安装混凝土岔枕螺栓时，按规定应加装绝缘套管和绝缘垫圈。这是为了防止螺栓与岔枕内预埋的钢件或轨道电路产生电气连接，确保轨道电路正常工作，避免因螺栓导通造成信号故障。

具体作业要求可参考现行《铁路线路修理规则》和《高速铁路线路维修规则》中的相关条款。一般规定，混凝土岔枕螺栓安装时必须使用配套的绝缘套管和绝缘垫圈，套管应完整套入螺栓杆体，垫圈应置于螺母或扣件与混凝土枕之间，确保绝缘性能良好。安装前应检查套管和垫圈有无破损、老化，如有裂纹或变形应立即更换。螺栓紧固后，绝缘套管不得开裂，垫圈不得偏移，否则需重新安装。

现场作业时，还应注意螺栓的扭矩应符合规定值，避免因扭矩过大压裂绝缘件。同时，绝缘套管和垫圈应使用铁路专用材料，不得用普通塑料件替代。定期检查时，若发现绝缘件失效，应及时更换，并做好记录。

需要强调的是，上述内容依据现行有效的铁路工务技术规程。具体作业以本单位下发的作业指导书和当时有效文件为准。

参考资料：

1. 《《铁路线路修理规则》（现行有效版本）》
2. 《《高速铁路线路维修规则》（现行有效版本）》
3. 《铁路工务安全规则相关条款》

知识来源：铁道职培APP已审核知识库（KB-QA-34D97597）。
说明：本文仅供学习参考；涉及规章、技术参数和现场作业要求时，以现行有效文件为准。